Thursday, July 21, 2011

Evidence From The Dead

Every legal system has its share of nuts. Israel just has a few more. I recieved this example from a lawyer friend of mine:

בית המשפט המחוזי בחיפה

ת"א 5211-02-09 קאסם ואח' נ' דוידוב ואח'

מספר בקשה:17
כב' השופטת  יעל וילנר
1. עז' המנוח מרואן קאסם
2. שאדיה קאסם
3. חנאן קאסם
4. מרווה קאסם
5. ספא קאסם
ע"י ב"כ עוה"ד סאהר עלי
 מדינת ישראל – משרד הביטחון – צבא ההגנה לישראל
ע"י פרקליטות מחוז חיפה (אזרחי)

בעקבות החלטתי בה הוריתי על הגשת תצהירי עדות ראשית, הונחה בפני בקשה להתיר הגשת עדותו של המנוח - שעזבונו הוא התובע בתביעה שלפני - באמצעות נשמתו שהתגלגלה, על פי הנטען בבקשה, לילד בן 7 שאת תצהירו מבוקש להגיש.עם כל ההבנה לרקע שבבסיס הבקשה, דיני הראיות במדינת ישראל מצויים בסְפֵירָה המשפטית שאינה זהה ואינה חופפת לסְפֵירָה האמונית/דתית. משכך, אין באפשרותי להיעתר לבקשה, שכן התצהיר שהגשתו מבוקשת, אינו עונה על הדרישות על פי פקודת הראיות והדין הנוהג.בנסיבות אלה, לא מצאתי לבקש את תגובת המדינה לבקשה.512937154678313אין לפרסם את שמו של הילד.
יעל וילנר 54678313מזכירות מתבקשת להעביר החלטה זו  לצדדים באמצעות הפקס.
ניתנה היום, י"ז תמוז תשע"א, 19 יולי 2011, בהעדר הצדדים.

it reads:

Haifa Municipal Court,
case no...
Before the honorable Judge Yael Vilner.
on the matter between:...

Following my decision asking the sides to submit their testimony via affidavits, I recieved this request to allow the testimony from the deceased - who's estate is the claimant in this case - via his soul which had reincarnated, according to the request into a seven year old boy who's affidavit was submitted.
With all due sympathy to the request, the laws of evidence in the state of Israel are to be found in the legal sphere which is not equal to, nor overlaps the belief/religious sphere. As such I cannot accept the request, which does not fulfill the criteria for an affidavit as set in the law of evidence or legal practice.
As such I did not feel it necessary to recieve the defendant's response to the request.
The name of the child may not be published.
Yael Vilner

Oh those crazy lawyers. Weirdly enough I had a case with a similar problem, where a client had written an affidavit and signed it, but it was not submitted, nor did he stand for cross examination before he passed away. We similarly asked the court to allow evidence from the dead, though without recourse to finding his reincarnated soul.

I also have a dim memory of some aggadah of a rabbi bringing the dead back to life in order for him to testify (Using a coin in the mouth, or something similar). However, no amount of Googling has so far had any success at locating the tale, and so I'm hoping one of my readers manages to find it for me.

No comments: